Cada 15 de diciembre se celebra el Día Mundial del Otaku, aunque no es oficial, son múltiples personas alrededor del mundo que rinden homenaje a quienes son amantes del ánime, del manga o del cosplay.
El cosplay es una forma de representar a un personaje de manga, ánime o de videojuegos por medio de una caracterización detallada en la que son válidos el uso de accesorios como espadas, pistolas, entre otros.
Hay una serie de términos que los otakus manejan y deben conocer, pues algunos incluso las adaptan a su lenguaje.
Lee también: ¿Qué es un otaku? Estas atracciones de Japón lo pueden enloquecer
Seguramente has utilizado o escuchado la palabra oniisan que significa hermano o hermana mayor, de igual forma puede usarse de manera informal con alguien que tengas confianza.
Cuando un joven otaku quiera halagarte, probablemente utilizará la palabra bishoujo que significa mujer joven y muy hermosa, en el caso de las chicas aplica la palabra bishounen que significa hombre guapo o atractivo.
Incluso la palabra senpai o sensei son algunas que hayas utilizado comúnmente, pues se usan para describir a una persona que tiene más sabiduría que tú en un área o entorno específico.
Sin embargo, debes tener cuidado al escuchar un aho o baka, porque podría aplicar como una ofensa ya que significa tonto o idiota.
La palabra que se utiliza para agradecer es arigatou, mientras que konnichiwa es usado para desear un buen día.
Pero si vas a comer debes decir itadakimasu que se traduce en ¡buen provecho!, ahora bien, si quieres decir que la comida te gustó podrías decir suki.
En fin, el lenguaje utilizado en el manga o ánime es variado, por lo que sólo se dan algunos ejemplos de palabras que podrían emplearse en el día a día.
Es importante mencionar que cada año se suman más generaciones a la celebración, pues de acuerdo con datos de Parrot Analytics, la demanda mundial de ánime creció un 118% en los últimos dos años.
Algunas personas acompañan el lenguaje con la mímica, y es que para saludar o desear un buen día se puede hacer una reverencia con las palmas de las manos juntas como si se hiciera una oración.
Otras expresiones faciales o movimientos con las manos están más relacionados al tipo de ánime o manga que se consume, por ejemplo, en Naruto.
Aunque el término para referirse a cualquier técnica que haga uso de chakra es ninjutsu.
Pero en la cultura japonesa la mímica tiene muchos significados, pues incluso mover las manos de arriba a abajo podría significar ven o compermiso, cruzar los dedos índice en forma de equis significa pedir la cuenta, entre otros.
Por esta razón debe utilizarse con cuidado, pues lo que quieres transmitir tal vez tenga otra denotación. En ese caso podrías ver las cuentas de usuarios como @mariel.estrella que explican a detalle el significado de los gestos japoneses o en su defecto con alguien nativo de Japón.
Suscríbete aquí para recibir directo en tu correo nuestras newsletters sobre noticias del día, opinión, planes para el fin de semana, Qatar 2022 y muchas opciones más.
ayef