The Trump administration continues its relentless demolition of the old multilateral order, and the International Criminal Court is the new target of its sanctions
La administración Trump prosigue su demolición implacable del viejo orden multilateral y la Corte Penal Internacional (CPI) es el nuevo blanco de sus sanciones
India and China agreed to defuse tensions in the remote, yet strategic region of Ladakh in the Himalayas, where both countries fought a war in 1962
India y China acordaron desactivar las tensiones en la región de Ladakh en el Himalaya, donde ambos países libraron una guerra en 1962
Due to the unprecedented scale of the turmoil, however, no one knows for certain what will be the outcome this weekend, let alone in the next few days
La Casa Blanca bajo asedio: cinco reflexiones sobre las protestas en Estados Unidos
Debido a la escala sin precedente de la agitación, sin embargo, nadie sabe con certeza cuál será el desenlace este fin de semana y mucho menos en los próximos días
Whether due to strategic reasons or short-term electoral gains, the United States is embarking on a dangerous arms race with Russia and China
El reloj nuclear sigue corriendo: Estados Unidos abandona el Tratado de Cielos Abiertos
Ya sea por razones estratégicas o ganancias electorales de corto plazo, Estados Unidos se está embarcando en una peligrosa carrera armamentista con Rusia y China
Mexico’s energy policy is betting in hydrocarbons as if history had returned to the 1970s years of great discoveries and high oil prices
La política energética de México regresa a la dependencia del petróleo de los años 70
Al contrario de sus compromisos y promesas, ignorando las tendencias mundiales en la era post pandemia, la política energética de México apuesta a los hidrocarburos