Just over three months from the fateful March 29, 2019 deadline, Prime Minister Theresa May has extended the Brexit agony delaying a crucial vote on her agreement with the EU, while the British government is preparing for a no-deal scenario
A solo tres meses del fatídico plazo del 29 de marzo de 2019, la primera ministra Theresa May ha extendido la agonía del Brexit al retrasar la crucial votación de su pacto con la UE, mientras el gobierno británico se prepara a un escenario sin acuerdo
The United States, Russia, Saudi Arabia, and Kuwait, blocked the adoption of a crucial report of the IPCC, which calls for an urgent action to stop global warming
Estados Unidos, Rusia, Arabia Saudita y Kuwait, bloquearon la adopción del reporte crucial del IPCC que pide acciones urgentes para impedir que el calentamiento global rebase 1.5 grados
La decisión de Qatar de abandonar la OPEP en 2019 y el riesgo de una nueva crisis de sobreoferta han atraído la atención internacional alrededor del encuentro del grupo y sus Estados asociados—México—, del Comité Ministerial de Monitoreo No Integrante de la OPEP en Viena
Qatar’s decision to leave the OPEC in 2019 and the risk of a new oversupply crisis has attracted the international attention around the current meeting of the group and its associated states—Mexico included—from the Non-OPEC Ministerial Monitoring Committee in Vienna
Serious challenges still lie ahead for the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) formally signed today in Buenos Aires by the three governments involved
Serios desafíos aún esperan al Tratado México-Estados Unidos-Canadá (T-MEC) suscrito formalmente hoy en Buenos Aires por los tres gobiernos respectivos
The opposition of the United States and several key nations on the subject to the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is, in particular, a negative outcome for Mexico
Bad news for the last United Nations effort to encourage a coordinated, effective, multilateral response to the growing challenge of massive human displacement