Gabriel Moyssen

Born in 1991 in the old Magyar fortress town where six hundred years ago kings John I of Bohemia, Charles I of Hungary, and Casimir III of Poland held the medieval Congress of Visegrad agreeing to create new trade routes to other markets

Nacido en 1991 en la antigua ciudadela magiar donde 600 años atrás los reyes medievales Juan I de Bohemia, Carlos I de Hungría y Casimiro III de Polonia realizaron el Congreso de Visegrado para acordar la creación de nuevas rutas comerciales a otros mercados

Long years of corruption and authoritarian policies may be coming to an end in Slovakia, where Zuzana Caputova, a lawyer and activist, is the front-runner in the presidential election tomorrow

Largos años de corrupción y políticas autoritarias podrían llegar a su fin en Eslovaquia, donde la abogada y activista Zuzana Caputova está al frente de las elecciones presidenciales

India and Pakistan bring the world closer to nuclear annihilation after they fought air and artillery battles following the worst separatist attack against Indian troops in Kashmir last month

India y Pakistán acercaron al mundo a la aniquilación nuclear otra vez, después de que las dos potencias libraron batallas aéreas y de artillería tras el peor ataque separatista contra tropas indias en Cachemira el mes pasado

Virtually ignored by the international media, the massive protests against Haitian President Jovenel Moïse are closely related to the crisis in Venezuela

Virtualmente ignoradas por los medios internacionales, las protestas masivas contra el presidente haitiano, Jovenel Moïse, están estrechamente relacionadas con la crisis en Venezuela

From colonial times to the Mexican Independence, afro-descendants have played a relevant role in all areas of national life, yet they are often ignored and marginalized

Desde los tiempos coloniales hasta la independencia de México, los afrodescendientes han jugado un papel relevante en todas las áreas de la vida nacional, pero a menudo son ignorados y marginados