Ligado a Emilio Lozoya como su aprendiz en el servicio público, Torres Garrido, ocupó puestos en Pemex junto a su mentor; hoy ambos enfrentan una inhabilitación para ocupar cargos públicos