El papa emérito está delicado, anuncia el Vaticano; líderes mundiales se solidarizan con el jerarca alemán, el primero en renunciar al cargo en casi 600 años