Gustavo Lara, edil de Ajalpan, pide ayuda al gobierno estatal para que no quede impune el asesinato de dos encuestadores; dice que ese día también hubo saqueo por cinco horas, se llevaron armas y dañaron la presidencia municipal
They were siblings and they were conducting a poll for a company from Mexico City.
It has not been fully confirmed that they were pollsters.
Los dos jóvenes, ambos hermanos, fueron identificados como estudiantes de la Universidad de Tulancingo que realizaban encuestas para una empresa de marketing del DF
El gobernador poblano señala que la muerte de los dos hombres a manos de una turba, demuestra también que algunas autoridades municipales han sido rebasadas
Police tried to protect the pollsters, but a mob dragged them from the jail, beat them, killed them and then burned their bodies.
Pobladores de Ajalpan incineran a uno y matan a machetazos al segundo sujeto. Suman al menos cinco linchamientos en lo que va del año en el estado
Pobladores del municipio de Ajalpan saquearon el palacio municipal y le prendieron fuego