Ismael "El Mayo" Zambada, cofundador del Cártel de Sinaloa, estuvo representado en su primera audiencia por Frank Perez; sin embargo, la jueza Anne T. Berton informó que hay un conflicto pendiente de otro abogado, de nombre Ray Velarde, para representar al capo.
La jueza Anne T. Berton le leyó sus derechos a "El Mayo" y los 12 cargos que enfrenta como parte de una acusación federal de 2012 en su contra, uno de varios que enfrenta en jurisdicciones estadounidenses. "El Mayo" se declaró no culpable de los cargos.
Al inicio, Perez informó que "se sumará el señor Ray Velarde". La jueza cuestionó: "Déjeme preguntarle esto, señor Pérez, por qué usted mencionó al señor Ray Velarde. No ha hecho ninguna aparición?".
El abogado respondió: "No en este momento, Señoría. Lo contacté anoche. El señor Velarde trabaja conmigo en mis casos aquí en El Paso".
Lee también Fue contra su voluntad, dice abogado de El Mayo
Más adelante, la jueza informó que "Ray Velarde figura con un conflicto en este caso".
La jueza cuestionó al gobierno, representado por Kyle Myers y Steven Sptizer, "¿representa actualmente a alguna de los imputados en la acusación o sólo hay algún tipo de conflicto, Sr. Myers?".
Myers respondió: "No creo que represente a alguien en la acusación, que yo pueda recordar".
Y la jueza le preguntó: "¿Pero está en la lista de conflicto?". Myers: Sí, está en la lista de conflicto".
Lee también “El Mayo Flaco”, al relevo en el cártel de Sinaloa
La jueza dijo que Velarde es un gran abogado, pero tiene un conflicto.
Al dirigirse a "El Mayo" le informó que "podría haber un conflicto al representar completamente sus intereses. Quiero asegurarme de que entienda que no tiene que aceptar tener un abogado que tenga un conflicto en su caso, pero si está dispuesto a hacerlo, puede renunciar a ese conflicto. Sé que probablemente querrá hablar con su abogado sobre esto (...) Dado que su abogado mencionó que el señor Ray Velarde estará trabajando en su caso como abogado, quiero asegurarme de que lo entienda".
Lee también "El Mayo" Zambada: Los 4 casos en su contra que pueden dejarlo en prisión de por vida en EU
La jueza cuestionó: "¿Entiende usted que si el señor Ray Velarde aparece y actúa como uno de sus abogados, hay un conflicto, pero puede renunciar a ese conflicto y permitir que el señor Velarde sea uno de sus abogados?, ¿Lo entiende?". El Mayo" respondió: Sí.
La jueza siguió: "Pero también puede negarse y no permitir que el señor Velarde actúe como uno de sus abogados, ¿lo entiende?", ante lo que el capo respondió, de nuevo, "sí".
KVIA-TV, una estación de televisión en El Paso, Texas, Estados Unidos, afiliada a ABC y The CW, detalló que "Velarde representó anteriormente a un abogado de El Paso que fue sentenciado a 10 años de prisión en 2017 por cargos de haber ayudado a lavar más de 600 millones de dólares para un cártel de drogas mexicano".
El capo comparecerá el próximo 1 de agosto ante la jueza federal de distrito Kathleen Cardone, quien supervisará el caso.
Lee también “El Mayo” Zambada enfrenta, al menos, cinco acusaciones formales en tribunal de Brooklyn
Se había programado una audiencia de lectura de cargos y detención para el miércoles 31 de julio en El Paso; sin embargo, Zambada renunció a su derecho a comparecer ante el tribunal para la audiencia de lectura de cargos y detención; estará representado por su abogado.
El abogado dijo que su cliente "no se entregó voluntariamente”. “Fue entregado contra su voluntad”. El 11 septiembre es una fecha límite para buscar arreglo y se declare culpable.
sg/mcc