Antes de ser presidente de Ucrania ; incluso antes de ser impulsado a la fama por la serie “El Servidor del Pueblo”, Volodimir Zelensky se dio a notar en su país por una habilidad poco conocida a nivel internacional: el baile.
En Estados Unidos se estrenó en 2005 el programa “Dancing With the Stars” ( Bailando con las estrellas ), cuyo éxito fue tal que pronto diversos países hicieron sus versiones locales.
Apenas un año después, en 2006, el programa se estrenaba en Ucrania y se convertía en una enorme oportunidad para un Zelensky de 28 años ansioso de darse a conocer.
Videos de su participación se han hecho virales en las redes sociales en medio de la invasión de Rusia en Ucrania , ante la cual Zelensky ha afirmado que su lugar es con los ucranianos y ha reclamado apoyo de los líderes internacionales, a quienes no ha dudado a soltar: “Necesito municiones, no un aventón”, ante las ofertas de sacarlo del país.
“Así que aparentemente Zelensky ganó la versión ucraniana de Bailando con las Estrellas en 2006 y la grabación es mucho mejor de lo que imaginan”, tuiteó una usuaria, Kat Abu, recientemente. El video tiene, sólo en su cuenta, más de 20 mil vistas.
Otra faceta poco conocida, hasta ahora, de Zelensky es que fue él quien dio voz al famoso oso Paddington en la versión ucraniana de la película.
Lee también: Presidente de Ucrania pide a la Unión Europea que autorice el ingreso del país "inmediatamente"
La noticia sorprendió al propio Hugh Bonneville , que en la cinta hace el papel de Henry Brown, el hombre que acoge en su casa a Paddington.
“Hasta hoy, no tenía idea de quién prestó la voz para el @osopaddington en Ucrania”, tuiteó Brown. “Hablando por mí, gracias, presidente Zelensky”.
Un vocero de StudioCanal , que produjo Paddington, confirmó a NBC News que Zelensky prestó su voz para el oso.
Lee también: VIDEO. Intérprete rompe en llanto al traducir discurso del presidente de Ucrania
ardm/acmr