Tras la reunión entre el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y altos funcionarios estadounidenses por la migración, la Casa Blanca editó la frase "deterioro democrático" de su comunicado.
En el reporte de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México no se mencionó desde un inicio.
López Obrador se reunió el miércoles en Ciudad de México durante más de dos horas con el secretario de Estado Antony Blinken y otros altos funcionarios estadounidenses, incluido el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, para abordar el fuerte aumento en la migración.
"Los dos países reafirmaron sus compromisos existentes para fomentar una migración ordenada, humana y regular", se lee en el comunicado de la Casa Blanca.
"Esto incluye reforzar nuestra asociación para abordar las causas fundamentales de la migración, como la pobreza, la desigualdad, el deterioro democrático y la violencia, y para la iniciativa de los dos países para los cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos”. Después, la Casa Blanca editó la parte de "deterioro democrático".
Un funcionario con conocimiento de las conversaciones le dijo al medio The Hill que el lenguaje fue agregado por funcionarios estadounidenses después de la reunión.
El medio también detalló que los funcionarios mexicanos habían solicitado incluir el embargo estadounidense contra Cuba y las sanciones contra Venezuela en la sección de causas fundamentales, pero los funcionarios estadounidenses no estuvieron de acuerdo con ese lenguaje y no se incluyó en ninguna de las tres versiones del comunicado.
Lee también Casa Blanca reafirma "compromisos compartidos sobre una migración ordenada, humana y regular" con México