La excanciller alemana Angela Merkel dijo que sintió “pena” por el regreso de Donald Trump al poder y recordó que cada reunión con él era “una competencia: tú o yo”.
En una entrevista con el semanario alemán Der Spiegel publicada el viernes, Merkel dijo que Trump “es un desafío para el mundo, particularmente para el multilateralismo”.
“Lo que nos espera ahora realmente no es fácil”, dijo, porque “la economía más fuerte del mundo está detrás de este presidente” con el dólar como moneda dominante.
Merkel trabajó con cuatro presidentes estadounidenses mientras fue canciller alemana. Estuvo en el poder durante todo el primer mandato de Trump, sin duda el periodo más tenso para las relaciones entre Alemania y Estados Unidos de sus 16 años en el cargo, que terminaron a fines de 2021.
Merkel recordó como “una escena típica” un momento incómodo en la Oficina Oval cuando visitó por primera vez a Trump en la Casa Blanca en marzo de 2017. Los fotógrafos gritaron “¡apretón de manos!” y Merkel le preguntó en voz baja a Trump: “¿Quieres un apretón de manos?”. No hubo respuesta de Trump, que miró hacia adelante con las manos entrelazadas.
“Traté de convencerlo de que les diera la mano a los fotógrafos porque pensé, de manera constructiva, que tal vez no se había dado cuenta de que querían una foto así”, dijo Merkel. “Pero, por supuesto, su negativa fue calculada”.
La pareja se estrechó la mano en otros momentos durante la visita.
“Cada reunión (con Trump) es una competición: tú o yo”, asegura Merkel
Cuando se le preguntó qué debería saber un canciller alemán sobre cómo tratar con Trump, Merkel dijo que tenía mucha curiosidad y quería detalles, “pero sólo para leerlos en su propio beneficio, para encontrar argumentos que lo fortalezcan y debiliten a otros”.
“Cuanta más gente había en la sala, más ganas tenía de ser el ganador”, añadió. “No se puede hablar con él. Cada reunión es una competición: tú o yo”.
Merkel dijo que se sentía “penosa” por la victoria de Trump sobre Kamala Harris en las elecciones presidenciales del 5 de noviembre. “Para mí ya era una decepción que Hillary Clinton no ganara en 2016. Me hubiera gustado un resultado diferente”.
Merkel, de 70 años, una demócrata cristiana de centroderecha que en general ha mantenido un perfil bajo desde que dejó el cargo, tiene previsto publicar sus memorias la próxima semana.
sg/mcc
