Una versión de "Carmen", en las Termas de Caracalla, causó polémica tras un comunicado de la embajada de México en Italia.
Los comentarios dejó "boquiabiertos" a los creativos de la producción. "Fue realmente inesperado, nos hemos quedado, todos, boquiabiertos", apuntaron.
"Recibimos una carta en relación al uso de la imagen de la Virgen de Guadalupe y decidimos retirarla porque nuestra intención nunca fue ofender a nadie, pese a que la iconografía la sacamos de imágenes que en México utilizan, no hemos inventado nada", apuntó Valentina Carrasco, directora de la ópera.
Carrasco, quien ha trabajado en compañías como La fura del baus, aseguró que su intención fue rendir un homenaje a México.
"Tampoco nos hemos inventado que en México hay contrabandistas, así es el libreto original. Sólo lo hemos ubicado en México porque el foro al aire libre donde se presenta la ópera, conocido en Roma como "Las termas", daba pie a ubicar la historia en un desierto y en una frontera", señaló.