21:33: MEJOR PELÍCULA
"All Quiet on the Western Front"
"Avatar: The Way of Water"
"The Banshees of Inisherin"
"Elvis"
"Everything Everywhere All at Once" (GANADORA)
"The Fabelmans"
"Tár"
"Top Gun: Maverick"
"Triangle of Sadness"
"Women Talking"
Foto: AFP
Ke Huy Quan:
"Esto se siente increíble, no hay película con nuestro equipo, con ele elenco, con sus equipos, con su gente, a la gente en Tokio, este premio es nuestro y déjenme decirle que es intimidante estar aquí, nunca pensé en decir esto: gracias a la Academia, gracias al productor, gracias a mi brillante y hermosa esposa, a mi padre porque hicimos esta película con lp que él me enseñó hacer, todas estas personas bastante extrañas me apoyaron a esto".
"Muchas gracias a todos los que están aquí, hemos crecido viéndolos, nos dan un arropo en este mundo lleno de caos ,que cambia muy rápido y el cine que nos permite ir al ritmo que queremos, el internet se mueve en segundos pero tengo mucha fe en las historias que hablan de la vida y espero que perduren por toda la historia, gracias por vernos, buenas noches".
21:28 MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA
Cate Blanchett ("Tár")
Ana de Armas ("Blonde")
Andrea Riseborough ("To Leslie")
Michelle Williams ("The Fabelmans")
Michelle Yeoh ("Everything Everywhere All at Once") (GANADORA)
Michelle Yeoh, primera actriz asiático descendiente en llevarse el galardón, a sus 60 años de edad:
“Gracias, gracias por todos los pequeños niños y niñas que se ven como o y nos ven, es u nsímbolo de esperanza, si suenas en grande si se puede hacer realidad chicas no les permitan que nadie les digan que ya pasó la mejor etapa de sus vidas, no esta´ria si el equipo, ni el elenco, ni los involucrados en la película pero se lo tengo que dedicar a mi mamá, a todas las mamás del mundo porque ellas son las verdaderas superheroínas, en las que ningún podríamos estar sin ellas aquí, tiene 84 años y le llevaré esto ,que ve desde Malasia esto.”
Foto: AFP
21:20: MEJOR ACTOR PROTAGONISTA
Austin Butler ("Elvis")
Colin Farrell ("The Banshees of Inisherin")
Brendan Fraser ("The Whale") (GANADOR)
Paul Mescal ("Aftersun")
Bill Nighy ("Living")
“Esto es lo que hay que pensar que el multiverso aparezca, gracias al estudio por hacer esta película tan sólida, me siento muy agradecido con Darren Arranofsky por llevarme a este viaje, por esto que escribió, de verdad, tocaste nuestros corazones y nos permitiese ver a interior en las almas cono nadie, de verdades a ustedes compañeros ,em da muchísimo gusto haber compartido con ustedes la categoría, QUIERO decirle que sólo las ballenas pueden nadar en las aguas profundas y yo empecé en este negocio hace 30 años, fue fácil al principio, luego las oportunidades no las aproveché como decía y luego no fue tan fácil, así que gracias por permitirme regresar, por resurgir para llegar a la superficie y volver ver visto ,avistado ,gracias a mi familia, a mi manager, a Jennfier Plant y pues bueno ,gracias de nuevo, a todos ustedes, me siento muy agradecido, tengan una gran noche”, dijo el actor.
Foto: AFP
21:11: MEJOR DIRECCIÓN
Martin McDonagh ("The Banshees of Inisherin")
Daniel Kwan y Daniel Scheinert ("Everything Everywhere All at Once") (GANADOR)
Steven Spielberg ("The Fabelmans")
Todd Field ("Tár")
Ruben Östlund ("Triangle of Sadness")
Foto: AFP
Daniel Kwan:
"Dios mío, gracias. Nuestros colegas son héroes, queremos dedicar esto a las madres del mundo, a las nuestras, a mi madre y padre, grafica por llevarme al cine cuando era niño, a películas de horror y bueno, criaron a alguien que haría películas".
Daniel Scheinert:
"Un director no es nadie sin su equipo, tienen genio, creatividad y corazones que dieron todo en medio de la inspiración, el genio no sale de un individuo, el genio sale de la colectividad, y m contexto es mis padres, mi padre amante de películas que me lo pasó, mi madre que quiso ser bailarina pero no tuvo dinero para hacerlo, pero a mí me ayudó, a amigos de la prepa, a mi pequeño hijo Gio que mejora mi ADN porque es mejor que yo, por supuesto no deben de vivir en este estándar, esto es algo loco, algo que no pasa, los voy a queer igual, hay grandeza en cada persona ,tienes un genio por hacer explosión sólo tienes que encontrarte con al gente correcta".
21:08: MEJOR EDICIÓN
"The Banshees of Inisherin"
"Elvis"
"Everything Everywhere All at Once" (GANADORA)
"Tár"
"Top Gun: Maverick"
Paul Rogers:
“Gracias. Wow, esto es demasiado, es mi segunda película y esto es una locura, tengo que agradecer a mi esposa, la mujer más fantástica, a mi familia, a mi madre, debe de estar en algún lado gritando, ahí la tienen, a mi familia paralela de trabajo, al equipo que formó parte de los actores, fue increíble trabajar con cada uno de ustedes”.
21:00 In memorian:
Homenajearon con Lenny Kravitz, que interpetó "Calling angels" al piano a Ray Liota, Olvia Newton John, Jean Luc-Godard, Rachel Weilch, James Caan, Kristie Alley entre otras y otros.
Foto: AFP
20:56 MEJOR CANCIÓN ORIGINAL
"Applause" ("Tell It Like a Woman")
"Hold My Hand" ("Top Gun: Maverick")
"Lift Me Up" ("Black Panther: Wakanda Forever")
"Naatu Naatu" ("RRR") (GANADORA)
"This Is a Life" ("Everything Everywhere All at Once")
Chandarose:
"Gracias a la Academia, crecí escuchando a Los Carpenters y ahora estoy aquí con los Oscar, gracias a todos los que hicieron posible esto. Indios, Námaste”.
20:51 MEJOR SONIDO
"All Quiet on the Western Front"
"Avatar: The Way of Water"
"The Batman"
"Elvis"
"Top Gun: Maverick" (GANADORA)
Mark Weingarten:
“Gracias, Academia y gracias a todos quienes vieron y escucharon esta película juntos y, sobre todo, en las salas de cine. Gracia a nuestro cineasta, directos y productores y también los estudios que trabajaron con nosotros, a mi familia, a mi papá, gracias”.
20:43: MEJOR GUION ADAPTADO
"All Quiet on the Western Front"
"Glass Onion: A Knives Out Mystery"
"Living"
"Top Gun: Maverick"
"Women Talking" (GANADORA)
Sarah Polley:
Foto: AFP
“Primero quiero agradecerá la Academia por no ofenderse por las palabras mujeres hablando juntas, se escribió una novela esencial sobre cómo pueden ser las mujeres parte de esta sociedad sin violencia: “Tu historia será distinta a la nuestra”, es una promesa, es una ancla, se los dijo a mis hijos que tendrá que viajar en este mundo difícil pero hermoso, (…) a todo el equipo, el elenco, a todos los que trabajaron nen esta casa hasta que les sangró la nariz, aceptó esto por todos ustedes ¡gracias!”.
20: 40 horas: MEJOR GUION ORIGINAL
"The Banshees of Inisherin"
"Everything Everywhere All at Once" (GANADORA)
"The Fabelmans"
"Tár"
"Triangle of Sadness"
Daniel Kwan:
“Ok, tengo una fantasía desde niño de ganar un premio y ganar la atención de todos, tengo que agradecer los maestros que cambiaron mi vida, muchos de ellos, de escuelas púbicas; me educaron, me inspiraron y me hicieron menos testarudo”.
Daniel Scheintert:
"Tengo problemas de autoestima, así que tengo que agradecer a quien me ha ayudado a ver lo contrario. Tengo el síndrome de impostor más tremendo; gracias a quien me hizo ser este contador de historia que soy, gracias a mi mamá por todos los sacrificios que hiciste por mí, gracias a mi esposa por cambiar mis pensamientos que me autosaboteaban, gracias a todos”.
20:30 horas: Rihanna interpreta "Lift me up"
Esta canción fue compuesta y escrita en honor a Chadwick Bosemanm protagonista de la primera entrega de "Black Panther", y quien falleció el 28 de agosto de 2020.
Foto: AFP
20:22 horas: MEJORES EFECTOS ESPECIALES
"All Quiet on the Western Front"
"Avatar: The Way of Water"
"The Batman"
"Black Panther: Wakanda Forever" (GANADORA)
"Top Gun: Maverick"
Joe Letteri, con 11 nominaciones esta noche destacó: "Gracias por permitirnos imprimirle un espíritu artístico a esta película, gracias a toda la gente que participó, efectos muy fuertes con el equipo de producción, un armamento de equipo y una armada de gente, los efectos enaltecieron a nuestros actores que también enaltecieron a los efectos".
20:12: MEJOR BANDA SONORA
"All Quiet on the Western Front" (GANADORA)
"Babylon"
"The Banshees of Inisherin"
"Everything Everywhere All at Once"
"The Fabelmans"
"Cuando trabajaba en la película pensaba, algunas veces, en mi mama: cuando quieras cambiar a la humanidad y su empatía ,tienes que cambiar tu mismo, porque aprendes así y puedes demostrar como todos pueden coexistir, cuando trabaja en una película como esta, te das cuenta que debes de aportar algo, quiero agradecer a mi esposa Elizabeth, hijos Luca y Paulina, al casting, el arte del equipo, a Netflix por su gran apoyo y a mis compañeros nominados, por ser parte única de compositores muy talentosos, gracias por esta noche fantástica", agradeció Volker Bertelmann.
20:07: MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN
"All Quiet on the Western Front" (GANADORA)
"Avatar: The Way of Water"
"Babylon"
"Elvis"
"The Fabelmans"
Christian Goldbeck: "Quisiera agradecer, antes que nada, a nuestro director, gracias no lo pudiste hacer mejor, mi corazón va para todos los que estuvieron trabajando en el film, quiero dar esto a mis dos hermosos hijos, gracias".
19:58 Lady Gaga interpreta "Hold my hand" de la cinta "Top Gun: Maverick"
La cantante se introdujo, expresando que es un tema que coescribió con su mejor amigo:
"Creo que todos nos necesitamos unos a los otros, necesitamos mucho amor para sobrevivir esta vida, a veces necesitamos héroes que nos encontramos en muchos lugares peor te puede dar cuenta que puedes ser tu propio héroe cuando tienes confianza en ti mismo dentro".
Foto: AFP
19:55: MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
"The Boy, the Mole, the Fox and the Horse" (GANADORA)
"The Flying Sailor"
"Ice Merchants"
"My Year of Dicks"
"An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It"
“Sé que paso más tiempo diciendo “lo siento” por ser británico, pido disculpas por quien no está aquí arriba e hicieron mucho junto a nosotros, lo siento a mi novia, hijos y colegas por no estar cerca de ellos en los últimos dos años por trabajar en esto; este Oscar es para ustedes”, expresó Charlie Mackesy, quien subió a lado de su colaborador Peter Baynton, que también dio palabras de agracedimiento.
-19:52 MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL
"The Elephant Whisperers" (GANADORA)
"Haulout"
"How Do You Measure a Year?"
"The Martha Mitchell Effect"
"Stranger at the Gate"
“Esto es por el vínculo sagrado entre nosotros y el mundo animal, por el respeto que debe haber por todos los seres y la coexistencia, gracias a Netflix por confiar en esta película, a mi productor, a mi mentor, a todo mi equipo, finalmente, a mi mama, mi apa y mi hermano, que están sentado en alguna parte del teatro y finalmente a la India, mi tierra”, dijo Kartiki Gonsalves.
-19:43 MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL
"All Quiet on the Western Front" (Alemania) (GANADORA)
"Argentina, 1985" (Argentina)
"Close" (Bélgica)
"EO" (Polonia)
"The Quiet Girl" (Irlanda)
Edward Berger: “Gracias. Esto significa tanto para nosotros he conocido tantos nuevos amigos en esta película, les debo todo a ustedes (…) Gracias Netflix, a mi esposa a mis hijos, gracias por estos fantásticos actores, a mi productor y especialmente a Felix, esta fue tu primera película y la cargaste en tus hombros como si fuera nada, gracias”.
Hasta el momento, "All Quiet on the Western Front" ya lleva ganadas cuatro de las nueve categorías en la que está nominada.
-19:32: Ejecutan coreografía de "Naatu Naatu":
"Naatu Naatu" es la canción de la película "RRR", la favorita -hasta el momento- a ganar la categoría por Mejor canción original.
-19:27 MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO
"Babylon"
"Black Panther: Wakanda Forever" (GANADORA)
"Elvis"
"Everything Everywhere All at Once"
"Mrs. Harris Goes to Paris"
“Qué gusto verlos de nuevo. Gracias a la Academia por reconocer a esta superheroína negra, ella ama, se supera… es cada mujer en esta película, es mi madre, ella me preparó para este momento, Chadwick cuida por favor a mi mamá (…) volvemos a darle forma a nuestra cultura en esta película, a la familia de Marvel y a todo este arsenal de genios, comparto a todos losa artistas dedicados que ayudaron con los hermosos vestuarios de ´Wakanda´, esto es para mi madre que tenía 101 años, dijo Ruth Carter, quien está ganando su segundo Oscar con vestuarios que tuvieron que ser filmados bajo el agua.
Foto: AFP
-19:15: MEJOR DISEÑO DE MAQUILLAJE Y PEINADO
"All Quiet on the Western Front"
"The Batman"
"Black Panther: Wakanda Forever"
"Elvis"
"The Whale" (GANADORA)
Adrien Morot: “Gracias, muchas gracias, quisiéramos agradecerle a los maquillistas que trabajaron para generar el personaje de Charly, a todo el equipo, al director Darren Aronofsky que nos impulsó a llegar a cierto estándares, a nuestro gran actor Brendan Fraser, a nuestros productores, a nuestro estudio, a la Academia, muchas gracias”.
-19:09: Interpretan “This is Life”, compocisión de "Everything Everywhere All at Once", interpretada por Son Lux, Mitski, David Byrne.
-19:05: MEJOR FOTOGRAFÍA
"All Quiet on the Western Front" (GANADORA)
"Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths"(Alfonso Cuarón)
"Elvis"
"Empire of Light" Roger Deakins
"Tár"
James Friend: “Bueno, no es mi cumpleaños, pero me siento como si lo fuera, es un honor, gracias por todos, a mis compañeros nominados, su trabajo es espectacular e inspirador, gracias a quienes hicieron esto posible, y me hacen ver mejor de lo que soy, a mis queridos mama y mi papa, cuando me metí a este circo que es está industria del cine y me apoyaron, a mi hermosa esposa, a mi hermano y a mi hermana, a Edward Verguer, solamente gracias. Muchas gracias. discúlpenme si olvide a alguien, gracias desde lo hondo de mi corazón”.
Foto: AFP
-18:56 MEJOR CORTOMETRAJE
"An Irish Goodbye" (GANADORA)
"Ivalu"
"Le Pupille", en la que participó el mexicano Alfonso Cuarón, perdió en su categoría.
"Night Ride"
"The Red Suitcase"
"Gracias a todos en Irlanda del Norte, sabes quienes son; es lo mejor que me ha pasado porque además es mi cumpleaños, estmaos vestidos de Smokin", dijo James Martin.
-18:48: MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL
"All That Breathes"
"All the Beauty and the Bloodshed"
"Fire of Love"
"A House Made of Splinters"
"Navalny" (GANADORA)
"Gracias a la academia, nos sentimos humilde ante tantos talentos documentalistas, gracias a nuestros compañeros de Bulgaria, arriesgaste todo por contar esta historia, empoderaste nuestro trabajo, a la familia de Navaly, gracias por el coraje, el mundo está con ustedes, hay una persona que no pudo estar esta noche; el líder de la oposición rusa que está en confinamiento, pero recupero sus palabras por una injusta tierra, víctimas de la guerra: ´No podemos sentir espantados si queremos ser opositores´", dijo Daniel Roher.
Foto: AFP
"Gracias a todos aquí, mi esposa está en prisión por decir la verdad, solamente por defender la democracia, Alexi sueño con el día en que seas libre y que nuestro país sea libre, sé fuerte, amor mío, gracias", dijo Yulia Navalnaya.
-18:41: Diane Warren y Sofía Carson se presentan en la primera intervención musical de la noche
Diane Warren ha compuesto canciones tan entreñables como "I don´t wanna miss a thing", interpretada por Aerosmith en "Armageddon" y hoy está nominada por "Tell it Like a Woman", de la película Applause.
Foto: AFP
-18:36 MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Angela Bassett ("Black Panther: Wakanda Forever")
Hong Chau ("The Whale")
Kerry Condon ("The Banshees of Inisherin")
Jamie Lee Curtis ("Everything Everywhere All at Once") (GANADORA)
Stephanie Hsu ("Everything Everywhere All at Once")
Foto: AFP
“Paren, solo tengo 45 años, sé que estoy sola aquí parada, pero no soy yo y cientos de personas detrás de mí, todo el equipo, toda la gente, todo el grupo de artistas que hicieron está película, acabados de ganar un Oscar, a mi familia, a mi hermoso esposa, a nuestras hijas y a Ruby, a mi hermana Kelly, a toda la gente que ha apoyado las películas de genero que he hechos de estos años, ¡acabamos de ganar un Oscar juntos! Y mi madre y mi padre estuvieron nominados a diferentes Oscar, acabo de ganar un Oscar”, dijo la actriz.
-18: 31 horas MEJOR ACTOR DE REPARTO
Brendan Gleeson ("The Banshees of Inisherin")
Brian Tyree Henry ("Causeway")
Judd Hirsch ("The Fabelmans")
Barry Keoghan ("The Banshees of Inisherin")
Ke Huy Quan ("Everything Everywhere All at Once") (GANADORA)
“Dios mío (…) gracias, gracias (…) Mi mamá tiene 84 años y está viéndome “Mamá acabó de ganar un Oscar”. Mi viaje comenzó en un barco hace un año, en un campo de concentración y aquí estoy, acabé en este escenario, Dicen que historia como estas pasan sólo en las películas, no puedo creer que me paso a mí, esto es el sueño americano, gracias a mi madre por el sacrificio por emigrar ,a mi pequeño hermano David, que está detrás de m todos los ´días, te amo, gracias Kendal por el apoyo y lo que has hecho, a Jamie, Michelle, compañeros, le debo todo al amor de mi vida, a mi esposa que mes tres mes y año tras años por 24 me dijo que un día mi tiempo llegaría, tienen que creer en los suelos, hubo un tiempo en que casi me di por vencido, ustedes que tienen uno, lleven su sueño por delante”.
Foto: AFP
-18:20 horas: Guillermo del Toro se lleva el título por Mejor PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"Pinoccho" (Guillermo del Toro) (GANADORA)
"Marcel the Shell with Shoes On"
"Puss in Boots: The Last Wish"
"The Sea Beast"
"Turning Red"
Foto: AFP
“Gracias, es muy bueno saber que esta forma tan fantástica que amamos que hacer animación con figuras es valorada, hay gente muy importante, quiero agradecerle a mi bella esposa, a Sebastián también, y al genio y creador de mi sueño, la animación es el cine, la animación es un género ,está lista pare llegar al siguiente nivel, mantengan la animación en la conversación, gracias a Netflix por tener fe en mí. Este premio va dedicado para mi esposa, mis hijos, para mi mamá y mi papá que y ano están aquí, pero los amo, aquí estoy soy su hijo”, dice el cineasta mexicano al recibir su tercer premio Oscar.
-18:17 horas: Emily Blunt y la "Roca" presentan Cinta Animada
-18:13 horas
Kimmel presenta a Austin Butler como si fuera el mismísmo Elvis Presley, debido a su interpretación en "Elvis", cinta de Baz Luhrman; es su primera nominación a u nOscar en la categoría de Mejor actuación.
Foto: AFP
-18:09 horas
Foto: AFP
Kimmel se tomó el atrevimiento de bromear con Steven Spielberg acerca de su presunto “consumo de mariguana”, ya que no concibe que de otro modo escribiera sobre tantas historias de ovnis, por las cuales ha sido nominado a lo largo de seis décadas, por lo cual se escuchó una gran ovación de la y los presentes; el presentador ha reconocido a otras grandes figuras, a través de su discurso.
-17:58 horas
Como cada año, el escenario del Dolby Theatre está listo para la 95° edición de los premios Oscar .
Tras el aparatoso incidente, en el que Will Smith y Kid Rock fueron protagonistas y que tuvo lugar el año pasado, las y los organizadores del evento vaticinan un espectáculo mucho más pacífico, pues -como publicó “AFP”- ya se han tomado medidas para cualquier improvisto que pueda tener lugar, con la presencia de un equipo de “de manejo de crisis”.
Pese a que son un sinnúmero de estrellas, quienes ya están dándose cita en la alfombra champagne, las que se convertirán en las protagonistas de esta noche de gala, lo cierto es que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, anualmente, contrata a 300 personas que nada tienen que ver con el mundo del cine para llenar “los huecos” que pudieran haber durante la gala, pues hay momentos que las y los nominados abandonan sus asientos, los cuales nunca deben lucir desocupados.
Suscríbete aquí para recibir directo en tu correo nuestras newsletters sobre noticias del día, opinión, y muchas opciones más.
melc