Washington.— La banda estadounidense de metal Metallica anunció que pospuso sus conciertos en Australia y Nueva Zelanda, después de que su vocalista y guitarrista, James Hetfield, debiera entrar a un programa de rehabilitación.
“Lamentamos informarles a nuestros seguidores y amigos que debemos posponer nuestra próxima gira por Australia y Nueva Zelanda”, señalaron en la cuenta de Twitter de Mettallica Lars Ulrich (baterista), Kirk Hammett (guitarrista) y Robert Trujillo (bajista), los otros integrantes de la agrupación nacida en 1981 en Los Ángeles y que dos años después se asentó en San Francisco. En su mensaje explican que Hetfield “ha estado luchando con la adicción por años”.
“Ahora —explican— tuvo que reingresar a un programa de tratamiento para trabajar en su recuperación”. Los artistas expresan su intención de visitar estos países y anticipan que les informarán a sus seguidores “tan pronto como la salud y el calendario lo permitan”.