cesar.huerta@eluniversal.com.mx
La primera vez que Issac Ezbán vio la cinta española El cuerpo, nunca dejó de pensar si estaba disfrutando una historia sobrenatural o un thriller policiaco.
En la pantalla se retrataba a un policía (José Coronado) tratando de resolver la desaparición de un cadáver en la morgue (Belén Rueda).
“Con una atmósfera envolvente, que pasa en una sola noche, es algo que admiré mucho”, recuerda el realizador de El incidente y Los parecidos.
A ello había que agregar la idea de considerar a las películas como un truco de magia, en las que hay elementos distractores para salir con algo inesperado.
Y El cuerpo, dirigida por Oriol Paulo, estrenada en 2012, siendo la tercera más taquillera del año en salas españolas, cumplía.
Así que desde agosto pasado comenzó a ver la posibilidad de adquirir los derechos de la historia, para una reversión, y lo consiguió en el reciente festival de cine de Cannes.
Ahora, junto con el argentino Guido Rud (FilmSharks) y el estadounidense Scott Einbinder (Killer Joe) prepara el largometraje que sería para EU y hablada en inglés.
“Aunque las tres películas que he hecho tienen que ver con ciencia ficción, en el género hay vertientes como el thriller y éste se encuentra en la onda de Hitchcock (Alfred, Los pájaros) y Brian de Palma (Atrapado por su pasado), que quiero explorar”.
Sería su segundo filme en inglés luego de Parallel, cinta por encargo, estrenada en Sitges del año pasado y que está siendo vendida en el orbe.
El cuerpo, que ya tiene remakes en Corea e India, estaría co producida por su compañía Red Elephant Films, lo que marcaría su internacionalización.
“Cuando se hace un remake siempre es importante aportar algo nuevo; la original es una gran película, no tendría caso copiarla y hacerla igual, ahora al ubicarla en EU ya cambia mucho, vamos a ver cómo darle un enfoque más humano” .
El socio del proyecto Cinema Coyote ya extendió sus redes como director a Alemania, con Deathcember, conformado por 24 cortos de varios cineastas.