“A quien vuelve a su casa después de haber estado en la guerra, su esposa y sus hijos no lo van a reconocer; ellos siguen su día a día, mientras alguien tiene una guerra dentro de la cabeza. Por mucho que los amen, no pueden comprender lo que él vive”, afirma Bárbara Eibenshutz, actriz de Sepulturas, obra de Hugo Alfredo Hinojosa, dirigida y adaptada por Emma Dib.
Robert, personaje principal, es un veterano mexicano de la guerra de Vietnam, que se enlistó para conseguir la Green Card. Esa voluntad de alcanzar una vida mejor tiene un revés: él regresa herido y termina en un hospital de veteranos donde se recluye a los que “ya no pueden regresar al mundo que tenían”. Al margen de la trama objetiva, una realidad distinta transcurre en la cabeza de Robert.
El papel de Eibenshutz en este desarrollo es el de una enfermera que cuida a los veteranos en el hospital donde transcurre toda la historia; la actriz interpreta, además, otros personajes que existen exclusivamente en el mundo interior de Robert.
Lee también: Milan Kundera: ¿Dónde ver "La insoportable levedad del ser"?, película inspirada en la obra del autor
“En este tipo de hospitales hay lisiados funcionales. Mi personaje trabaja con ellos, pero entabla un vínculo especial con Robert. Al final, ella está sola; su mundo es el hospital, por lo que se empieza a encariñar y a enamorar de él. Mucho tiene que ver que él tenga un nivel intelectual superior al de ella; le llama la atención ese mundo que él conoció”, detalla la actriz.
Más allá de que Sepulturas sea el retrato de la vida en la frontera, en un tiempo concreto —la bisagra el final de la década de 1970 y los primeros años de la de 1980 —, hay un trasunto que le da vigencia a la pieza: la guerra como una presencia constante en la historia de la humanidad, señala Eibenshutz. “Para muchos países la guerra es una forma de economía. El problema es que en México no queremos reconocer que estamos en medio de una guerra”, afirma y recuerda el entorno turbulento de Chilpancingo en días recientes.
Lee también: El pensamiento de Milán Kundera en ocho citas
En la obra también actúan Humberto Solórzano, Rodolfo Arias y Muriel Ricard. Se podrá ver del 20 de julio al 13 de agosto en el Teatro Julio Castillo.
