Más Información
El Federico García Lorca más "directo y autobiográfico" aparece en Palabra de Lorca , que reúne por primera vez todas las entrevistas que el autor del "Romancero gitano" concedió a la prensa, según explicó su editor, Rafael Inglada .
Palabra de Lorca
(Malpaso) reúne 133 entrevistas publicadas en periódicos y revistas en las que el lector encuentra a "un García Lorca muy apasionado por la vida y por sus proyectos, un Lorca muchas veces infantil, lleno de ilusiones, cargado de esperanzas y de amistades".
A falta de unas memorias del poeta granadino, "estas entrevistas en las que Lorca habla en primera persona, muy directo y da muchas claves para comprender su vida y su obra, son lo más parecido a una autobiografía", señaló.
En las respuestas que da a los periodistas el autor es muy "expresivo", aunque "algunas veces elude algunos asuntos, porque era muy temeroso de su intimidad".
En las entrevistas no sólo habla de su obra, de su poesía y de su teatro, sino también de sus pasiones y de sus ilusiones y de sus proyectos futuros que se vieron truncados.
Tanto Inglada como el periodista Víctor Fernández , que ha colaborado en el volumen, dan por completas las entrevistas, aunque "siempre puede aparecer alguna en un periódico de Moscú o en publicaciones muy locales, como pasa con el teatro o la poesía completa de cualquier autor".
A pesar de que al poeta no le gustaba conceder entrevistas, García Lorca era consciente de la importancia que tenían para la divulgación de su trabajo, y por esa razón las daba con motivo de sus estrenos teatrales, de sus éxitos literarios o de sus viajes con el grupo teatral La Barraca.
En esa generación de entrevistadores de García Lorca figuran personalidades como Francisco Ayala , Juan Chabás, Giménez Caballero , Pérez Ferrero, Rivas Cherif , César González Ruano, Josep Palau i Fabre e Indro Montanelli.
Las entrevistas, subrayó Inglada, cubren un amplio arco cronológico, desde los años veinte hasta su último encuentro periodístico en 1936, entrevistado por Antonio Otero Seco unos días antes de ser asesinado y convertirse en unas de las primeras víctimas de la Guerra Civil española, y que se publicó en 1937.
De las numerosas entrevistas inéditas, Inglada y Fernández, que han trabajado en hemerotecas y en los fondos de Ian Gibson en Fuente Vaqueros (sur de España), se muestran orgullosos de haber localizado una que le hizo el escritor y crítico literario José Luis Sánchez-Trincado, y que se encontraba en la Universidad de Colorado.
También se incluyen entrevistas realizadas en Buenos Aires y Montevideo que nunca se habían publicado en España, así como otras que aparecieron en publicaciones catalanas, francesas, italianas y anglosajonas, y que han sido traducidas para este volumen.
No menos importantes son las fotografías que acompañan a los textos, muchas también inéditas, como la de la portada, obra de Alfonso Sánchez García, de abril de 1936, que "era conocida hasta ahora como un retrato aislado de Lorca, y que ahora recupera su integridad y en ella aparece el periodistas Felipe Morales de 'La Voz'".
Otra fotografía recuperada es la que abre la edición, un retrato del poeta hecho en el Estudio Witcomb de Buenos Aires en 1933.
La relación de García Lorca con la prensa siempre fue "afectuosa", si bien, apuntó Inglada, "era temeroso por su intimidad y por su homosexualidad que él temía que pudiera salir a la luz en cualquier momento, especialmente por su madre".
nrv
