En 1971, cuando Roberto Fernández Retamar publicó Caliban. Apuntes sobre la cultura de Nuestra América, que es considerado uno de los más importantes textos ensayísticos de la literatura y lengua española del siglo XX, el poeta, ensayista, profesor universitario, diplomático y periodista cubano que falleció el pasado sábado a los 89 años en La Habana, forjó un símbolo de lucha a partir de ese personaje tomado de La Tempestad de William Shakespeare.
El poeta, nacido en La Habana, el 9 de junio de 1930, fue autor también de Para una teoría de la literatura hispanoamericana, fue presidente de Casa de Las Américas desde 1986 hasta su muerte, y miembro de la Academia Cubana de la Lengua.