"El eterno verano de la guerra", obra de Hugo Alfredo Hinojosa (ganador de los premios José Fuentes Mares 2021 y Bellas Artes de Literatura en Dramaturgia 2012, entre otros) es llevada a escena por Lorena Maza y la compañía Calypso Producciones.
La obra fue comisionada a Hinojosa hace una década, durante la estancia que el dramaturgo hizo en la Royal Court Theatre de Londres; desde entonces, la obra, que publicó "El Milagro" en 2013, estuvo guardada, a la espera de cobrar vida. "Lo que me pidieron fue hablar acerca de las realidades mexicanas", cuenta en entrevista el también ganador del Premio Gerardo Mancebo del Castillo en 2009.
Lee también: EL UNIVERSAL invita al Foro: El general Francisco Villa: La realidad y el mito
"Yo soy de Tijuana y la realidad es muy diferente allí. Por la relación fronteriza, todo el asunto bélico está presente en la cultura tijuanense y, realmente, en toda la cultura norteña, desde Tamaulipas hasta Chihuahua, Sonora y Sinaloa. Es un panorama que conocemos muy bien allá y que, de pronto, es ajeno al Centro del país. Incluso, por falta de conocimiento, se tiende a denostar un poco".
Cuando se le comisionó la obra, señala, él escribió sobre la realidad que conocieron él y toda su generación; una realidad en la que a diario había simulacros, por ejemplo, de ataques nucleares. "Estábamos en lo álgido de la Guerra Fría, para nosotros era común algo que a quienes viven en el Centro o el Sureste nunca les pasaría por la cabeza".
El argumento que Hinojosa escribió, a partir de los recuerdos del tiempo y espacio donde creció, fue el de un jóven soldado mexicano que vuelve a casa después de estar en guerra estadounidense y no es bien recibido por su familia, la cual no sabe cómo actuar ante sus regresiones postraumáticas.
De forma paralela se desarrolla una serie de subtramas que tocan temas como la migración y la trata de personas en el ambiente decadente del Chicago Bar.
"En realidad, no retrato Tijuana; retrato cualquier ciudad o país del mundo, y la anécdota del hijo puede ser intercambiada por otro trauma. La pérdida del amor en la familia bordea la obra, aunque está atravesada por todo un bagaje en el que sí se tocan ciertos puntos de la violencia. Como mexicanos no concebimos el estrés postraumático bélico. Lo que quise hacer fue hablar de los jóvenes veteranos".
Lee también: Egipto anuncia el descubrimiento de un túnel escondido en la pirámide de Keops
Paradójicamente, el joven soldado se enlista en la guerra para darle gusto a su familia: "Uno, como mexicano, al entrar a una guerra obtenía la nacionalidad, becas y facilidades. Pero cuando regresa sus padres no saben qué hacer con él; la obra no habla de un proceso de degradación, sino que arranca con la degradación misma".
Los hogares, precisa el escritor, quedan desmembrados: la familia sigue en pie, pero hay un integrante que murió o que es rechazado porque nadie sabe cómo lidiar con él.
"Entiendo que las familias tratan de defender su propia paz y estabilidad, a pesar del miembro que volvió de la guerra. También hay algo inhumano en que otros gocen de los beneficios que ese pobre muchacho les consiguió".
Hinojosa detalla también que lleva alrededor de diez años trabajando con Lorena Maza y que, en la actualidad, están en proceso de montar "Antígona". También destaca la presencia de dos actores: Laura Almela y Álvaro Guerrero, quienes no trabajaban juntos desde 1996 en "Cuartero", de Ludwik Margules.
"Para mí Cuarteto fue una obra importante, gracias a la cual decidí estudiar teatro. Además Lorena y yo mismo fuimos alumnos de Margules; es como un homenaje a él".
En el elenco también están Miguel Tercero, Víctor Oliveira, Hamlet Ramírez, Tamara Mazarrasa, David Montalvo y Elías Toscano. La obra podrá verse en el Teatro Salvador Novo del Centro Nacional de las Artes (Cenart; Av. Río Churubusco 79, Country Club) del 8 de marzo al 16 de abril, los jueves y viernes, a las 20:00 horas; sábados, a las 19:00 horas y domingos a las 18:00 horas (menos del 6 al 9 de abril).
Suscríbete aquí para recibir directo en tu correo nuestras newsletters sobre noticias del día, opinión, y muchas opciones más.
