El escritor, dramaturgo, guionista y traductor Juan Tovar (23 de octubre de 1941, Puebla – 22 de diciembre, Morelos) falleció a los 78 años, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) .
Fue autor de las versiones teatrales de "La marquesa de Sade" (de Yukio Mishima , 1988), "Aura" (1989) y "La hija de Rapaccini".
La dependencia agregó que los restos del escritor serán velados hoy y mañana en su casa de Tepoztlán, Morelos.
En su adolescencia, Juan Tovar emigró a la Ciudad de México , donde escribió en los géneros de cuento y novela, para después incursionar en la dramaturgia y la creación de guiones para cine.
Tovar estudió con Juan José Arreola , Luisa Josefina Hernández y Emilio Carballido . Es autor de las novelas "El mar bajo la tierra" (1967), "La muchacha en el balcón o la presencia del coronel retirado" (1970) y "Criatura de un día" (1980); así como de la antología de cuentos "Hombre en la oscuridad" (1965) y los relatos "Los misterios del reino" (1966) y "El lugar del corazón" (1974).
Juan Tovar tradujo al español la obra de William Butler Yeats , Gerard Manley Hopkins, Jan Kott , Kakuan, Thomas Middleton y William Rowley.
A lo largo de su trayectoria fue galardonado con diferentes premios como el Premio de Cuento Injuve (1966) por "La plaza y otros cuentos"; Premio de Cuento de La Palabra y El Hombre 1966 por "Los misterios del reino"; Premio Ariel 1987 por "Crónica de la familia", Premio Nacional de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón 2007 y, la Medalla Bellas Artes 2018, entre otros.
nrv
