Mundo

Coronavirus. "Murieron en silencio y solos”: la indignación de los familiares de los fallecidos en residencias para ancianos

La madre de Rossana Castillo tenía 86 años y murió en la residencia Monte Hermoso en Madrid durante la pandemia. Lo que ocurrió allí y en otros centros para adultos mayores en España sigue causando horror, estupor e ira.

Foto: BBC
02/05/2020 |09:21BBC News |
Redacción El Universal
Pendiente este autorVer perfil
Monte Hermoso fue una de las residencias con más muertes por covid-19 en España.
Getty Images
Monte Hermoso fue una de las residencias con más muertes por covid-19 en España.

El ha tenido un impacto devastador en las residencias de adultos mayores en Europa.

Solamente en España se estima que se registraron en esos centros más de 16.000 muertes, en muchos casos cerca de Madrid.

El verdadero número de muertos tal vez jamás se conozca con exactitud, pero los familiares exigen respuestas.

Newsletter
Recibe en tu correo las noticias más destacadas para viajar, trabajar y vivir en EU
  1. El horror que se vive en algunas residencias de ancianos de España por la crisis por el coronavirus

Quieren saber cómo fue posible que fallecieran durante la pandemia tantos de sus seres queridos.

Línea central
BBC

En torno al mediodía del 8 de marzo, Rosana Castillo se encontró con algunas amigas cerca de su casa en Lucero, un barrio de clase trabajadora en el oeste de Madrid.

Como hacían todos los años, las amigas concurrieron a las protestas convocadas para el Día Internacional de la Mujer. Se abrazaron y de manos dadas marcharon al son de cánticos como “Abajo con el patriarcado” y “El feminismo ganará”.

  1. Por qué Portugal tiene un número de fallecidos por coronavirus 32 veces menor que su vecino España (y el inusual papel de su clase política)

En ese entonces los españoles aún podían salir a la calle sin restricciones y el coronavirus, que ya había cobrado cientos de muertos en Italia, parecía más bien un dolor ajeno.

Castillo, que a los 60 años se había jubilado de su trabajo administrativo en una escuela, había visto personas usando tapabocas en el metro, pero pensó que se trataba probablemente de turistas. “No era algo que hablábamos aquí”, me dijo.

Rossana Castillo, con una foto de su madre, Carmela, que vivía en Monte Hermoso.
BBC
La madre de Rossana Castillo, Carmela, tenía 86 años y vivía en Monte Hermoso. "No nos decían la verdad de lo que estaba pasando".

Pero algo le preocupaba. Había visitado a su madre de 86 años, Carmela, pocas horas antes en Monte Hermoso, la residencia para adultos mayores cerca de la plaza en la que se reunió con sus amigas.

Cuando llegó al portón de entrada de la residencia no le permitieron entrar. Una trabajadora dijo que dos residentes habían contraído el covid-19 y las visitas se habían suspendido.

  1. Las muertes de miles de ancianos que no están siendo contabilizadas en las estadísticas de los fallecidos por coronavirus en Europa

Castillo había visto a Carmela, quien padecía Alzheimer avanzado, hacía tres días, cuando su madre fue dada de alta tras pasar una semana en el hospital por dificultades respiratorias.

El doctor le había asegurado que Carmela iba a estar bien y que su caso no estaba relacionado con el nuevo virus, aunque no se le había hecho ninguna prueba para descartar el covid-19.

Castillo sintió frustración ante la falta de explicaciones de la trabajadora.

Un camarógrafo afuera de Monte Hermoso.
Getty Images
Luego de las denuncias de los familiares, Monte Hermoso se transformó en noticia nacional.

Cuando comenzaba a intercambiar números de celular con familiares de otros residentes frente al portón, vio que una trabajadora salía con prisa de Monte Hermoso cubriéndose la boca con un paño.

Castillo conocía a la trabajadora desde hacía tiempo, pero la mujer no se detuvo para hablarle y eso levantó sus sospechas.

“En ese momento”, recordó, “sentí que algo no estaba bien”.

Sin respuestas

Ya se sabía, por los casos de China y de Italia, que las personas mayores con problemas de salud eran especialmente vulnerables al virus.

Sin embargo, en España, donde un quinto de la población, unos 8,9 millones de personas, tienen más de 65 años, el gobierno del primer ministro Pedro Sánchez había tomado muy pocas acciones.

Castillo escuchaba más y más noticias sobre el virus. Y se preguntaba si se estaba haciendo lo suficiente para proteger a su madre y a otros adultos mayores.

Como no podía visitar a Carmela, la única fuente de información sobre su salud eran las llamadas breves desde Monte Hermoso. Castillo no cesaba de preguntar, pero no obtenía respuestas.

Consuelo Domínguez, una amiga de muchos años, también tenía a su madre en Monte Hermoso, un centro privado de ladrillos rojizos y grandes ventanas con capacidad para 130 residentes.

Síntomas de covid-19
BBC

Su amiga tampoco lograba obtener información. Ambas hijas sabían además que algunas trabajadoras de la residencia se habían aislado porque padecían tos y fiebre, los síntomas más comunes del covid-19.

Castillo y su amiga estaban seguras de que algo estaba sucediendo.

“No nos decían la verdad de lo que estaba pasando”

El coronavirus se estaba esparciendo en España a una velocidad alarmante, y el 14 de marzo el primer ministro impuso un estado de emergencia con medidas nacionales de confinamiento obligatorio. Nadie se sentía a salvo.

Aquella tarde Domínguez recibió una llamada inesperada desde Monte Hermoso. “Quien me llamaba estaba muy nerviosa”.

La trabajadora dijo secretamente a Domínguez que 70 personas en la residencia estaban infectadas y que 10 pacientes ya habían muerto.

“Llamé a Rossana porque me asusté muchísimo, esta cifra era una cosa muy seria”, me relató.

“Cuando me llamó y me dijo que era esa cantidad no podía creerlo”, recordó Castillo. “No nos decían la verdad de lo que estaba pasando”.

Castillo y Domínguez alertaron a periodistas y el 17 de marzo Monte Hermoso se transformó en noticia nacional.

Solo entonces las autoridades de Madrid habían tomado conocimiento de lo que sucedía en el lugar. 19 residentes ya habían perdido la vida.

Ese mismo día por la tarde, Castillo recibió una llamada desde Monte Hermoso.

Su madre, que compartía habitación con otra residente con problemas de salud, tenía fiebre.

“Esa llamada me impactó porque sabía que mi madre probablemente no saldría, que no podría con la enfermedad”.

"¿Por qué no eran claros con nosotros?"

Los familiares de los residentes crearon un grupo de WhatsApp, en el que no paraban de llegar mensajes perturbadores.

“Las auxiliares de clínica estaban desbordadas y muy nerviosas porque tenían unas ocho personas en la cama con fiebre y algunas medio delirando, eso lo presencié en vivo”, relató un familiar que había estado en el lugar dos días antes de que se suspendieran las visitas.

Aurora Santos, cuya madre también estaba en Monte Hermoso, recordó haber visto por esos días en el comedor a personas enfermas. “No sabíamos en ese entonces qué sucedía en la residencia, qué protocolos seguían, no sabíamos nada”.

Santos se unió a Castillo y Domínguez en la búsqueda de información. Estaban convencidas de que los pacientes con síntomas de covid-19 no habían sido aislados de otros residentes antes de que el virus se esparciera.

Las trabajadoras aisladas por tener síntomas aparentemente no habían sido reemplazadas, y aquellas que aún podían trabajar debían hacer turnos más largos y extenuantes. Como no tenían equipo de protección, las trabajadoras recurrieron a tapabocas caseros.

“No lo entiendo, sinceramente no entiendo. Nosotros tratábamos de ayudar. Nuestros familiares estaban allí dentro. No queríamos ir contra la residencia”, señaló Domínguez. “¿Por qué no eran claros con nosotros?”.

Monte Hermoso, según se supo después, no era un caso aislado. Nadie parecía saber la verdadera magnitud de lo que estaba ocurriendo.

Condiciones precarias

Durante años, Carmela Flores, jefa de un grupo defensor de los derechos de los pacientes, había advertido sobre las condiciones precarias en algunas de las 5.417 residencias para adultos mayores de España.

“La cantidad de denuncias era una locura”, me dijo. “Yo pensaba, no pueden dejar a esas personas morir de esa forma”.

Tres de cada cuatro residencias en España son privadas y el costo de muchos pacientes, como en el caso de Carmela, es financiado parcial o totalmente por el Estado.

José Manuel Ramírez, presidente de la federación que representa a los administradores de residencias, dijo que los fondos púbicos que reciben no han aumentado en la última década debido a las medidas de austeridad en el país.

Militares enviados a desinfectar residencias en España.
Getty Images
El gobierno envió a los militares a desinfectar unas 1.300 residencias para adultos mayores en toda España.

Muchas empresas tuvieron que hacer recortes para producir ganancias, dijo Flores, quien aseguró que aún en tiempos normales algunas residencias operaban con un mínimo de trabajadores y sin el equipo adecuado.

Una trabajadora de una residencia en la que murieron 90 pacientes me dijo: “Las residencias se han convertido en fábricas de hacer dinero. Lamentablemente ahora estamos enterrando a nuestros viejos”.

“Lo que sucedió no es una sorpresa. No. Muchas veces comentábamos que un día iba a pasar algo muy gordo porque esto era insostenible”.

Los hospitales abarrotados rechazaban a algunos pacientes de residencias, enviándolos de regreso, muchas veces para morir.

En muchos centros para adultos mayores no había ni oxígeno, crucial en el caso de enfermedades respiratorias, ni un médico.

Monte Hermoso tenía solo un médico que a menudo trabajaba solo en las mañanas, dijo Castillo.

  1. "Estamos en la primera línea de batalla": el drama de las cuidadoras y limpiadoras latinoamericanas en medio de la pandemia de coronavirus en España

El gobierno español había centralizado la compra y distribución de material médico, por lo que las residencias pidieron a las autoridades que les enviaran equipos de protección y tests de diagnóstico.

Sin embargo, Ramírez afirma que no se les dio prioridad y que circulaban fotos de trabajadores de residencias que habían improvisado trajes protectores con bolsas de plástico.

“Las residencias reclamaron que no tuvieron apoyo de recursos humanos, materiales, tests. Sin apoyo no podíamos hacer nada”, señaló.

“Uno de los focos de mayor sufrimiento y dolor estaba ocurriendo en las residencias. Fue una catástrofe”.

Reducir contagio coronavirus
BBC

El gobierno envió al ejército a desinfectar unas 1.300 residencias y Monte Hermoso fue una de las primeras.

Margarita Robles, la ministra de Defensa, dijo que en algunos casos encontraron a residentes abandonados, a veces muertos en sus camas.

Los cuerpos habían sido dejados en las habitaciones, para ser recogidos en algún momento por servicios funerarios. “Un horror”, me dijo Flores.

Casi 6.000 personas han muerto en residencias en Madrid tras padecer síntomas de covid-19.

“Pensamos que ha habido mucha negligencia en el cuidado de estas personas”, afirmó Castillo. “Porque estas personas son muy dependientes, ni van a gritar, ni van a decir si les dolía ni qué estaba mal. Murieron en silencio y solos”.

La fiscalía investiga posibles crímenes, incluyendo homicidio culposo por negligencia, abandono y malos tratos.

Monte Hermoso no respondió a solicitudes de entrevista por mail. Cuando contacté a la residencia por teléfono, una empleada me dijo que no hablarían con periodistas.

“Todos cometimos errores”

A las seis de la mañana del 22 de marzo, Rosana Castillo recibió la última llamada desde Monte Hermoso.

Carmela había muerto. Su cuerpo sería cremado y no habría ninguna oportunidad de un último adiós. En casa, con su esposo y su hijo, Castillo rindió tributo a su madre de la única forma que pudo.

Un auto de policía estacionado afuera de Monte Hermoso.
Getty Images
“Uno de los focos de mayor sufrimiento y dolor estaba ocurriendo en las residencias. Fue una catástrofe”.

“Intenté hacer una despedida como pude, recordándola. Una cosa interior. Mandarle mucho cariño y tener esperanza de que su muerte haya sido tranquila”.

“No pude despedirme físicamente de ella. Esto es lo más doloroso. Que no pude estar con ella en los últimos momentos”.

La compañera de cuarto de su madre, según supo después, había fallecido una semana antes.

Alberto Reyero, concejal de políticas sociales de Madrid, dijo que las residencias no estaban “suficientemente preparadas” para la magnitud de la crisis causada por la pandemia.

Al menos 48 muertes en Monte Hermoso fueron vinculadas al coronavirus, una de las 14 residencias intervenidas en abril por el gobierno regional.

Todos los 65 residentes aún en el lugar han presentado síntomas y seis fueron hospitalizados. “Todos cometimos errores”, señaló Reyero.

La tarea de contar a los muertos continúa en España, donde la cifra oficial de fallecidos por covid-19 superó 24.000.

No está claro cuántas de las muertes en las residencias están incluidas en el total.

Muchas personas, como Carmela, fueron cremadas o enterradas sin que jamás se les realizaran tests de diagnóstico, por lo que el verdadero número de vidas perdidas por el coronavirus tal vez jamás se conozca.

Inacción

Las marchas por el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo son ahora vistas como un símbolo de la inacción inicial de las autoridades en España.

También se permitió en esa época la celebración de un partido de fútbol de La Liga entre el Real Betis y el Real Madrid, y un mitin político del partido de extrema derecha Vox.

Tos
BBC

Luego de la presión ejercida por las familias, Domínguez y Santos comenzaron a recibir llamadas más frecuentes desde Monte Hermoso y algunos días han logrado ver a sus madres por videoconferencia.

“Queremos saber qué paso. Tienen que aparecer los datos”, afirmó Santos, “Que se haga algo para buscar algún sentido a las muertes”.

Castillo recibió las cenizas de su madre 15 días después de su muerte y fue entonces que la realidad le cayó encima como un bloque de cemento.

“Antes, parecía un sueño”, me relató. “Pensaba que iba a despertarme y podría ir a verla”.

Castillo planea algún día llevar a su familia a Meco, el pueblo donde nació su madre en las afueras de Madrid, y enterrar allí sus cenizas, junto a los restos de su padre.

Enlaces a más artículos sobre el coronavirus
BBC
  1. MAPA: Alcance global del coronavirus
  2. PREGUNTAS CLAVE: Cuáles son los síntomas y cómo se transmite
  3. TRATAMIENTOS: Cómo están combatiendo el coronavirus
  4. PREVENCIÓN: Qué puedes hacer para evitar el contagio


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

  1. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!