Para los que pensaron que el confinamiento dejaría a las parejas con poco más que hacer que procrear, hubo una sorpresa: no un baby boom sino todo lo contrario.
Los estudios muestran que Estados Unidos se enfrenta al mayor descenso de nacimientos en un siglo, y en algunos lugares de Europa el declive es aún más pronunciado.
Cuando Frederike se mudó con sus padres para cuidar a un pariente anciano al principio de la pandemia, lo consideró un regalo, una oportunidad para pasar tiempo con su familia.
Pero a los pocos meses, esta alemana de 33 años empezó a sentir una profunda sensación de pérdida.
Frederike está soltera y se dio cuenta de que la pandemia le estaba robando la oportunidad de conocer a alguien y formar una familia.
"El tiempo es muy valioso en este momento y mi vida se ha puesto en pausa", dice.
Probó a tener citas por internet, pero salir a pasear en invierno con temperaturas bajo cero no favorece el romance.
Ahora, deprimida, el mismo pensamiento gira obsesivamente en su cabeza: "Cuando esto acabe voy a ser infértil".
"Me siento en los años en que puedo tener un hijo".
Para los que estudian la población, la caída de los nacimientos no fue una revelación.
"Viendo lo mala que fue la pandemia no me sorprende", asegura Philip N Cohen, profesor de sociología de la Universidad de Maryland.
"Pero sigue siendo impactante ver que algo así ocurre en tiempo real".
En junio del año pasado, los economistas del Instituto Brookings de Estados Unidos estimaron que los nacimientos en Estados Unidos caerían entre 300.000 y medio millón de niños.
Al mismo tiempo, una encuesta sobre planes de natalidad en Europa mostraba que el 50% de las personas en Alemania y Francia que habían planeado tener un hijo en 2020 iban a posponerlo.
En Italia, el 37% aseguró que había abandonado la idea por completo.
Un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. indica un descenso del 8% de los nacimientos en el mes de diciembre.
Los primeros datos de Italia sugieren un descenso del 21.6% a principios de año, y en España se registra la tasa de natalidad más baja desde que se guardan registros de ella: marca un descenso del 20%.
Nueve meses después del inicio de la pandemia, Francia, Corea, Taiwán, Estonia, Letonia y Lituania han notificado cifras mensuales de nacimientos en diciembre o enero que han sido las más bajas en más de 20 años.
Joshua Wilde y su equipo del Instituto Max Planck de Investigación Demográfica (Alemania) predijeron este descenso y su investigación muestra que el efecto -al menos en Estados Unidos- probablemente se extienda durante meses.
Observaron la prevalencia de términos de búsqueda en Google en EE.UU., como la prueba de embarazo "Clearblue" o el concepto de "náuseas matutinas".
En octubre predijeron que en febrero habría un descenso del 15,2% de los nacimientos. Ahora ven que esa caída se prolonga hasta agosto.
Sería la mayor caída de nacimientos en más de un siglo, y duraría más que el efecto de la recesión de 2008 o incluso la Gran Depresión de 1929.
Normalmente, en recesiones y pandemias se produce un descenso de los nacimientos y luego un repunte, explica Wilde.
"Uno se imaginaría que cuando la primera ola terminara, todo el mundo estaría como, 'Oh, chico, ya sabes, hora de tener todos esos hijos que íbamos a tener'".
"Lo que estoy descubriendo es que no. La gente, si está esperando, está esperando realmente mucho tiempo".
Y algunos habrán decidido no tener ese hijo en absoluto.
Esto tiene sentido para Steve.
Durante los últimos tres años ha tenido la misma conversación una y otra vez con su mujer.
Ella quiere otro hijo, una hermanita para sus dos hijos. Él es feliz con su familia de cuatro miembros.
"Así que cada año me invento excusas", reconoce.
Ha intentado convencerla de que la situación económica de Nigeria, donde viven, es demasiado imprevisible, pero ella no se lo creía, hasta ahora. "Por primera vez, debido a la covid-19, ella ha aceptado que el momento ha pasado".
Para una pareja de clase media como Steve y su mujer, los hijos son una opción. Pero no para todos.
La agencia de salud sexual y reproductiva de la ONU afirma que la pandemia ha hecho que casi 12 millones de mujeres de 115 países pierdan el acceso a los servicios de planificación familiar.
Podría provocar 1,4 millones de embarazos no deseados.
Sólo en Indonesia, el gobierno predice que nacerán medio millón más de bebés a causa de la pandemia.
Durante el confinamiento, el gobierno envió coches por los pueblos y ciudades haciendo sonar un mensaje por los altavoces. "Papás, por favor, contrólense", decía el mensaje.
"Podéis tener relaciones sexuales. Podéis casaros. Pero no te quedes embarazada".
La agencia nacional de planificación familiar del país afirma que hasta 10 millones de personas dejaron de usar anticonceptivos porque no podían acceder a clínicas o farmacias en ese tiempo.
Entonces, ¿por qué Europa y Estados Unidos se enfrentan a un "baby fracaso"?
Una teoría es que la gente tiene menos sexo.
Un informe del Instituto Kinsey de la Universidad de Indiana, en EE.UU., descubrió que el 40% de las personas encuestadas, independientemente de su sexo o edad, declararon haber disminuido su vida sexual durante la pandemia.
Una encuesta más pequeña en China arrojó resultados similares. En el sur de Asia, una encuesta no informó de ningún descenso.
Pero hay que ser cuidadoso con hacer una lectura excesiva de estos estudios, sostiene Marieke Dewitte, psicóloga y sexóloga de la Universidad de Maastricht.
"Las personas reaccionan de forma muy diferente a la manera en que esta pandemia afecta a su sexualidad y a sus relaciones", afirma.
"Para algunas personas el estrés aumenta el deseo sexual y para otras lo mata".
Lo que resulta más convincente es el firme vínculo que se establece entre la economía y los nacimientos.
A lo largo de la historia, en diferentes países, la confianza económica ha provocado un aumento de los nacimientos y la incertidumbre un descenso.
El estudio sobre los planes de natalidad de los adultos europeos descubrió que los habitantes de Alemania, Francia y Reino Unido que vivían en las zonas más afectadas por la covid-19 eran más propensos a posponer la maternidad.
Al mismo tiempo, varios países más ricos del norte de Europa que han afrontado relativamente bien la pandemia -como los Países Bajos, Noruega, Dinamarca y Finlandia- informan de que el descenso de los nacimientos en diciembre o enero ha sido mínimo o nulo.
Todo ello forma parte de una tendencia mucho mayor a la disminución de los nacimientos, lo que preocupa a algunos.
En el futuro, si hay menos personas en edad de trabajar, se generarán menos ingresos fiscales para pagar las pensiones y la asistencia sanitaria de los ancianos, que a su vez viven más tiempo.
Hay soluciones a este problema -aumentar la edad de jubilación, por ejemplo, o fomentar la inmigración-, pero éstas tienen implicaciones políticas.
Muchos países han intentado aumentar el número de niños con poco éxito.
Una vez que las tasas de natalidad disminuyen, es complicado convencer a las mujeres de que tengan más bebés.
"Después de la gran recesión de 2009 puede que haya habido un cierto repunte, pero no hasta el nivel que tenía", analiza el profesor Philip Cohen.
"Ciertamente, en Estados Unidos las tasas de natalidad nunca se recuperaron a sus niveles anteriores a la recesión".
En este contexto, las mujeres son mayores cuando empiezan a pensar en tener hijos, el margen de tiempo que tienen para concebir es más bre
Frederike siente que se le acaba el tiempo, pero al menos es optimista.
Está pensando en congelar sus óvulos o en tener un hijo con un amigo gay, o tal vez en no tener ningún hijo. Eso le ha dado una sensación de control.
"Estoy contenta de hacer esto para proteger a las personas mayores, pero es un precio bastante alto".