Debate Trump vs Biden: 4 de los momentos más tensos del primer cara a cara por la presidencia de EU
El presidente Donald Trump y el candidato demócrata Joe Biden se enfrentaron en el primero de tres debates presidenciales de la contienda de 2020 con un duro cruce de acusaciones.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su rival por la Casa Blanca, Joe Biden, cruzaron intensos señalamientos en un caótico primer debate electoral la noche de este martes.
Durante 90 minutos ambos rivales intercambiaron acusaciones y ataques personales que reflejaron el gran momento de división que vive el país de cara a las decisivas elecciones del 3 de noviembre.
Trump acusó de inicio a su rival de estar en deuda con los socialistas y el ala más izquierdista de su partido: "Te van a dominar, Joe, lo sabes".
"Soy el Partido Demócrata ahora", replicó Biden, que quiso dejar claro que él domina la agenda demócrata.
- ¿Trump o Biden, quién ganó el primer debate por la presidencia de EE.UU?
- ¿Trump o Biden?: quién va por delante en los sondeos para las elecciones de Estados Unidos
Cuando a 35 días de las elecciones -previstas para el martes 3 de noviembre- las encuestas de opinión indican que Biden tiene una ventaja sostenida sobre Trump, te contamos cuatro momentos tensos del primero de tres encuentros entre los dos candidatos presidenciales.
Click here to see the BBC interactive
1. "Tú eres el mentiroso"
En uno de los momentos más intensos, mientras los dos candidatos discutían por la atención sanitaria de los estadounidenses, Biden dijo: "Esto es así: todo lo que está diciendo él hasta ahora es simplemente mentira".
"No estoy aquí para refutar sus mentiras. Todo el mundo conoce a un mentiroso", lanzó el candidato demócrata.
Trump respondió: "Joe, tú eres el mentiroso".
El presidente desafió a su rival a decir si ampliaría la Corte Suprema con más jueces para inclinar su equilibrio ideológico, como han pedido algunos demócratas.
- La gran transformación que impulsó Trump y que seguirá vigente aunque pierda las elecciones
- Cómo Joe Biden quiere cambiar EE.UU. si derrota a Trump
También exigió que Biden publique una lista de sus nominados para el máximo tribunal si llegara a ser presidente.
Pero Biden desestimó el reto: "¿Quieres callarte, hombre?", lanzó el demócrata.
"¿Quién está en tu lista, Joe?", dijo Trump. "Él va a llenar el campo (con jueces en la Corte Suprema)".
2. "Sigue ladrando, hombre"
El moderador, Chris Wallace, intervino para hacer avanzar el debate durante varios momentos en que se perdió el orden y los candidatos se arrebataban la palabra.
"Ese fue realmente un segmento productivo", dijo Biden con aparente sarcasmo. "Sigue ladrando, hombre."
Trump respondió: "La gente entiende, Joe. 47 años y no has hecho nada", dijo en referencia a los años en la política que tiene el demócrata.
"En 47 meses, he hecho más de lo que tú has hecho en 47 años", insistió Trump más adelante, a lo que Biden reviró: "Con este presidente, somos más débiles, más enfermos, más pobres y (estamos) más divididos".
En otro segmento, el presidente cuestionó por qué una empresa cofundada por Hunter Biden, hijo del demócrata, había recibido US$3,5 millones de un multimillonario de Moscú, según un informe publicado por los republicanos del Senado.
Biden negó la afirmación y los dos se enfrascaron en un estridente intercambio de acusaciones.
Cuando el moderador trató de poner orden, el demócrata dijo: "Es difícil hablar con este payaso, perdón, esta persona".
3. "Él es el racista"
El problema del racismo fue también uno de los segmentos del debate.
Sobre eso, Trump defendió su política para que las firmas con contratos con el gobierno se abstengan de ofrecer cursos sobre sensibilidad racial a sus empleados: "Le estaban enseñando a la gente a odiar nuestro país".
Y Biden respondió: "Nadie está haciendo eso... Él es el racista".
Las protestas contra la brutalidad policial y el racismo institucional han protagonizado, junto a la pandemia, la vida en Estados Unidos en los últimos meses tras la muerte a manos de la policía de varias personas negras.
Trump dijo que Biden se refirió en una ocasión a los afroestadounidenses como "superdepredadores".
El demócrata negó haber dicho tal cosa. En 1993, mientras era presidente del Comité Judicial del Senado, Biden advirtió sobre los "depredadores en nuestras calles" que estaban "más allá de los límites".
Por ello, luego el debate se centró en la seguridad pública, uno de los principales puntos de la campaña del presidente, que ha criticado la violencia en algunas protestas contra el racismo.
Trump dijo: "Ni siquiera puedes decir la palabra 'aplicación de la ley', porque si dijeras esas palabras perderías a todos tus partidarios de la izquierda radical".
El presidente desafió a Biden a decir si estaba a favor de la ley.
"Ley y orden con justicia, donde la gente recibe un trato justo", replicó el aspirante, que aclaró que no se opone a retirar fondos a la policía como defiende parte del ala más izquierdista de su partido.
El moderador le preguntó a Trump si estaba dispuesto a condenar a los supremacistas blancos y a las milicias. "Claro", dijo el presidente. "Estoy dispuesto a hacer eso".
"Entonces hágalo, señor", le pidió Wallace.
Tras una pausa, Trump dijo: "¿Quieres llamarlos, cómo quieres llamarlos? Dame un nombre, ¿a quién quieres que condene?".
Presionado nuevamente para condenar a los supremacistas blancos, Trump dijo: "Les diré algo, alguien tiene que hacer algo con Antifa y la izquierda".
4. "No era un perdedor, era un patriota"
En un enfrentamiento particularmente combativo, Biden se refirió a las afirmaciones de fuentes anónimas de que Trump había llamado una vez a los miembros del ejército "perdedores", algo que han negado el presidente y varios de sus antiguos y actuales asistentes.
El demócrata dijo con voz más alta que su difunto hijo, Beau Biden -quien estuvo en combate en Irak y recibió la Estrella de Bronce- no era un perdedor.
"¡No era un perdedor, era un patriota!" dijo Biden, pero Trump interrumpió y sacó el nombre de otro hijo de su rival: "¿En serio? ¿Estás hablando de Hunter?".
"Estoy hablando de mi hijo, Beau Biden", replicó el demócrata.
"No conozco a Beau", dijo Trump. "Hunter fue expulsado del ejército. Fue expulsado, expulsado deshonrosamente por consumo de cocaína", afirmó el presidente.
"Mi hijo, como mucha gente, tenía un problema de drogas. Lo superó. Estoy orgulloso de él", reviró el candidato demócrata en uno de los momentos más personales y feroces del debate.
¿Quién ganó el debate?
Anthony Zurcher, corresponsal de la BBC en EE.UU.
Se esperaba que el objetivo de Donald Trump durante este debate fuera zarandear a Joe Biden, y a los pocos minutos del comienzo quedó claro que planeaba hacerlo interrumpiéndolo constantemente.
Eso dio lugar a una serie de intercambios caóticos, entre ellos Trump cuestionando la inteligencia de Biden y el demócrata llamando a Trump un payaso y diciéndole: "¿Quieres callarte, hombre?".
Moderar esta lucha puede haber sido el peor trabajo en Estados Unidos esta noche.
El coronavirus resultó ser un terreno difícil para el presidente, pero simplemente sugirió que Biden habría hecho peor las cosas.
¿Biden hirió a Trump por sus 'impuestos ocultos'? No necesariamente. Cuando hizo notar que Trump pagaba menos impuestos federales que los maestros de escuela, ese mensaje, que podría haber sido un ataque poderoso, quedó enterrado en la diatriba con el presidente.
Si las declaraciones de impuestos de Trump tienen algún peso como tema en esta campaña, no será por este debate.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.