El diario The New York Times presentó hoy, de manera oficial en la Ciudad de México su edición en español, un nuevo proyecto que busca conquistar al mayor número de lectores.
Durante la presentación, Mark Thompson, CEO del rotativo, señaló que “ninguno de nuestros inversionistas tiene poder en las decisiones de The New York Time en Español, ni siquiera yo”.
The New York Times difundió la noticia de su edición en español el pasado lunes, accesible solamente en formato digital mediante computadoras y dispositivos móviles.
Elías López director editorial The New York Times en Español, señaló que el proyecto funcionará desde México, coordinado con un equipo integrado también por seis editores y periodistas, y los corresponsales del diario por la región.
La nueva edición ofrece una selección del diario traducido al español, así como artículos originales relevantes para América Latina y el Caribe, con lo que profundizará el servicio de traducciones que ofrecía desde hace algunos meses para algunas notas sobre la región.
jram/ml