Ella tenía miedo. ¿Cómo una española se pondría a cantar con mariachi? En España la condenarían y en México ni imaginarlo. Así se sintió Rocío Dúrcal mientras Juan Gabriel intentaba convencerla de que cantara sus canciones y con mariachi.
Paloma Ruiz da vida a la cantante ibérica en la serie Hasta que te conocí que se estrena hoy a las 22:30 horas a través de TNT con un capítulo doble.
“Yo no sabía muchas cosas de ella fuera de lo que veíamos en el escenario. Así que me puse a ver muchas de sus entrevistas, a estudiar sus reacciones y sus movimientos, así fui conociendo a Rocío Dúrcal”, explica Paloma Ruiz, vía telefónica.
La actriz tuvo que dejarse transformar en la cantante. Pasó horas en caracterización y después al mirarse y no reconocerse pudo sentirse Rocío.
Ruiz es española, pero con varios años radicando en México y haciendo un esfuerzo por hablar neutral, tuvo que desempolvar su acento español y darle vida a una de las mejores amigas de Juan Gabriel.
“Hay mucha diferencia de edades entre ella y yo, pero el equipo de producción hizo un gran trabajo. No me reconocía cuando estaba interpretándola”, confiesa la actriz.
La serie está producida por el mismo Juan Gabriel en una alianza con Disney, SOMOS Productions y BTF Media; además está basada en un argumento original de Leonardo Aranguibel, y en entrevistas exclusivas conducidas por Mary Black-Suárez, quienes junto a Francisco Cordero estuvieron a cargo de la producción ejecutiva.
Hasta que te conocí será exhibida luego de su estreno en TNT por las cadenas Telemundo (Estados Unidos) y Azteca TV (México).
La serie cuenta con un elenco variado: Dolores Heredia, María Rojo, Irán Castillo, Gabriela Roel, Julio Bracho, Verónica Langer, Mónica Dionne, Verónica Merchant, Anette Michel y Alberto Guerra, entre otros actores.
Además del histrión colombiano Julian Román, quien personifica a Juan Gabriel en su edad adulta, Nohek Yoali, Ricardo Zertuche, Matías del Castillo, Alejandro Flores y Carlos Yorvick interpretan este mismo rol en distintas etapas de su vida.
En el primer capítulo aparecerá Gabriela Roel, quien da vida a la bisabuela de Juan Gabriel, quien es parte fundamental de la historia del compositor.
“Ella quiso evitar que se repitiera la historia con su hija y su nieta, sin embargo no lo logró y todo ello marcó a sus mujeres para que Juan Gabriel llegara a este mundo”, explica la actriz, quien asegura que para ser una participación especial, es importante.