El español Raúl González cerró su carrera como futbolista profesional coronándose campeón de la North American Soccer League (NASL) con el New York Cosmos.
En la final, el emblemático equipo neoyorquino derrotó 3-2 a Ottawa Fury. Tres goles del delantero argentino Gastón Cellerino definieron un partido friccionado, donde la intensidad prevaleció sobre el orden.
Raúl dice adiós al futbol a los 38 años. Han sido 21 años de futbol profesional, de vida austera. De correr y recuperarse en la camilla. Porque Raúl supo convivir con las molestias. El umbral de soportar el dolor en su cuerpo es muy elevado.
Entrenar, jugar, dormir, volver a entrenarse y en muchos tramos de su vida, además gestionar y liderar grupos.
Ganó títulos donde estuvo. En el Real Madrid —tres copas de Europa, una Intercontinental, seis Ligas, entre otros—; en el Schalke 04 —una Copa y una Supercopa en Alemania—; en el Al-Saad -Liga y Copa en Qatar—.
Le faltó su Mundial, claramente el del 2002, y también quedó sin un Balón de Oro.